tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng xī
太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成溪

sōng zhú lín zhōng dú yì shū, gōng yú yǒu wèi zài sān yú.
松竹林中读异书，公馀有味在三馀。
lì zhī yóu wèi dēng tái gé, yǔ bù fù chéng chéng fù yǔ.
立之犹未登台阁，予不负丞丞负予。