【原题】：
绍兴甲子予待试庐陵辞曹厅是秋失解后六年乃与计偕考官七人今惟提刑少监赵氏独寿而康其子仲肃来为掾即诗人堂之西辟小斋记予肄业之所写真求赞并题二诗

shào xīng jiǎ zǐ yǔ dài shì lú líng cí cáo tīng shì qiū shī jiě hòu liù nián nǎi
绍兴甲子予待试庐陵辞曹厅是秋失解后六年乃

wèi guān lái suí jǔ zǐ máng, dāng shí yǐ shì shī lín zhāng.
未冠来随举子忙，当时已似失林獐。
ér jīn nián mào nà kān huà, shǒu zhǒng táng qián shù yì cāng.
而今年貌那堪画，手种堂前树亦苍。