jiǎn shū ǒu jiàn gù wáng shì láng jiā sǒu jiù yǔ yú chàng hé zhī shén liáng yòng kǎi
检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨

wén zì míng sān shì, jīng shén yùn wǔ bīng.
文字名三世，精神运五兵。
tú kàn yí mò zài, què tàn qǔ chí píng.
徒看遗墨在，却叹曲池平。
zhè yòu pín xī zhǔ, jiāng dōng jǐ sì gōng.
浙右频犀麈，江东几兕觥。
chàng chóu jīn yǐ yǐ, fǔ juǎn lèi zòng héng.
倡酬今已矣，抚卷泪纵横。