qián dé zài yǐ lín jiāng zhū jiè bǐ jiàn zèng yǐ shī xiè zhī dé zài yǔ lǐ xiān
钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先

qīng jiāng zhǎng guān kōng shū lái, zhū jiè miào bǐ kōng yōu zāi.
清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉。
kǒng shì pà shàng wàn yán shū, è xián bìng mìng zēng bù cái.
恐是怕上万言书，恶嫌并命憎不才。