元澄潭月影，静夜钟声。
不留而照，不需要而鸣。
却也离听到绝见，除了颜色不是声音。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

chéng tán yuè yǐng, jìng yè zhōng shēng.
澄潭月影，静夜钟声。
bù liú ér zhào, bù dài ér míng.
不留而照，不待而鸣。
ér yì lí wén jué jiàn, fēi sè fēi shēng.
而亦离闻绝见，非色非声。