风云扶日月，尧、舜正衣裳。
壮烈周代方叔，从容汉张良。
鼎彝酬钜业，典礼贲幽光。
怅望别的山远，千年绿野堂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lǐ chéng xiàng wǎn zhāng
李丞相挽章

fēng yún fú rì yuè, yáo shùn zhèng yī shang.
风云扶日月，尧舜正衣裳。
zhuàng liè zhōu fāng shū, cóng róng hàn zǐ fáng.
壮烈周方叔，从容汉子房。
dǐng yí chóu jù yè, diǎn lǐ bēn yōu guāng.
鼎彝酬钜业，典礼贲幽光。
chàng wàng tā shān yuǎn, qiān nián lǜ yě táng.
怅望它山远，千年绿野堂。