yí dú xué lù lǚ guò pū yán shī yòu yí yǐ chéng biān gài qū qū měi yǒu yì
疑独学录屡过仆言诗又遗以成编盖区区每有意

chū wén fù jīng shù, pō fù shì fēng sāo.
初闻富经术，颇复事风骚。
zuò zhě yì bù jìn, sī rén cái yǐ gāo.
作者意不尽，斯人才已高。
dà biān lái jǐng cè, duǎn fā duì pá sāo.
大编来警策，短发对爬搔。
hǎo yǔ yuǎn xiāng bì, dú lián céng jǐ zāo.
好语远相避，独怜曾几遭。