shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn
史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵

guàn yǐ xīn gù ài, lǚ yǐ bì gù juān.
冠以新故爱，履以弊故捐。
zī zhū zài rén shǒu, wú héng yì tú xuán.
锱铢在人手，吾衡亦徒悬。